Conhecer algumas palavras do vocabulário do cinema muda a forma como você vê os filmes. De repente, aquele momento que te arrepiou tem nome. Este glossário da Sé Galeria Play (segaleria.com.br) reúne termos úteis para assistir e conversar sobre cinema.
Imagem e câmera
- Plano: trecho contínuo de filme entre dois cortes.
- Close (primeiro plano): câmera bem perto do rosto. Mostra emoção.
- Plano geral: câmera longe, mostrando o ambiente inteiro.
- Plano-sequência: cena longa filmada sem cortes. Exige muita coordenação e cria imersão.
- Enquadramento: o que a câmera escolhe mostrar e esconder.
- Contra-plongée: câmera de baixo para cima; faz o personagem parecer poderoso.
- Plongée: câmera de cima para baixo; faz o personagem parecer pequeno.
- Travelling: câmera que se desloca acompanhando a ação.
- Profundidade de campo: quanto da imagem está em foco, da frente ao fundo.
Luz e cor
- Fotografia: trabalho de luz, cor e câmera do filme.
- Alto contraste: luzes e sombras fortes, típico do noir. Veja film noir para iniciantes.
- Paleta de cores: conjunto de cores dominantes que dá identidade ao filme.
Montagem e ritmo
- Montagem (edição): a escolha e a ordem dos planos.
- Corte seco: passagem direta de uma cena para outra.
- Fusão: uma imagem se dissolve na outra.
- Flashback: volta ao passado na narrativa.
- Elipse: salto no tempo que o espectador completa.
Som
- Trilha sonora: música composta ou escolhida para o filme.
- Som diegético: som que os personagens também ouvem, como um rádio em cena.
- Som não diegético: som que só o público ouve, como a trilha.
- Mixagem: equilíbrio entre falas, música e efeitos.
Formato
- Proporção de tela: relação entre largura e altura da imagem. Veja formato de tela: faixas pretas no filme.
- Curta e longa-metragem: filmes curtos e de longa duração.
Gênero e estilo
- Gênero: família de filmes com características comuns, como suspense e comédia.
- Autor: cineasta com estilo pessoal reconhecível.
- Movimento: grupo de filmes e cineastas com ideias em comum numa época.
Use o vocabulário
Na próxima sessão, tente identificar um plano-sequência, um close marcante ou uma elipse. Depois, anote no seu diário. Veja diário de filmes. Para ir mais fundo, leia linguagem do cinema: como assistir.
Pessoas por trás do filme
- Diretor: quem conduz as escolhas artísticas.
- Roteirista: quem escreve a história e os diálogos.
- Diretor de fotografia: responsável pela luz e pela câmera.
- Montador: quem escolhe e ordena os planos.
- Compositor: quem cria a trilha sonora.
Perguntas frequentes
O que é plano-sequência? Uma cena longa filmada sem cortes.
Qual a diferença entre som diegético e não diegético? O diegético os personagens ouvem; o não diegético só o público ouve.
O que é elipse? Um salto no tempo que o espectador completa mentalmente.
Por que aprender esses termos? Eles ajudam a perceber escolhas do filme e a conversar sobre elas.